Иллюстрация к детской книге: вокруг сказок Перро

Иллюстрация к детской книге: вокруг сказок Перро



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Главная ›Этюды› Иллюстрация из детской книги: вокруг сказок Перро

  • Le petit Poucet [Иллюстрация к сказкам Перро].

    ДОРЕ Гюстав (1832 - 1883)

  • Кот в сапогах [Иллюстрация к сказкам Перро].

    ДОРЕ Гюстав (1832 - 1883)

Le petit Poucet [Иллюстрация к сказкам Перро].

© Фото RMN-Grand Palais - Bulloz

Кот в сапогах [Иллюстрация к сказкам Перро].

© Фото RMN-Grand Palais - Bulloz

Дата публикации: июль 2007 г.

Исторический контекст

Нововведения в традициях иллюстрированных сказок

Первоначально, то есть с 17 века, виньетки выполняли функцию только фронтисписа, представляя каждую сказку. Оттуда приходит Принц у постели дремлющей Спящей красавицы, Большой палец, дергающий людоеда за сапоги, или пожирающий волком бабушку Красной Шапочки.
В романтических иллюстрированных изданиях сказок Перро единый символический образ уступает место множеству виньеток, выгравированных на дереве и вставленных в текст, тем самым предлагая визуальное прочтение сказки. Эти изображения работают с регистром существенного, выделяя основные моменты текста.
Такое развитие изображения, конечно же, стало возможным благодаря ряду технических новшеств, главной из которых является литография. Этот процесс, разработанный Зенефельдером около 1796 года, был освоен и широко использовался с 1830-х годов.

Анализ изображений

Сказки Перро глазами Гюстава Доре

Самое известное издание Сказки «Де Перро», несомненно, - это книга, опубликованная в 1862 году Этцелем, иллюстрированная Гюставом Доре. Книга представлена ​​в виде необычно большого тома (фолио) и включает не эскизы, а 40 больших полностраничных композиций, предлагающих свежий взгляд на сказки и, таким образом, значительно обогащающих иконографию некоторых текстов. мальчик с пальчик, относительно короткий, сам по себе содержит 11 пластин.
Тарелки с изображением Пти Пусе, сеющего камешки, и Кота в сапогах, взывающего о помощи, раскрывают некоторые черты стиля Доре. Оба свидетельствуют о романтическом духе иллюстраций. Об этом можно прочитать в важности ландшафта и окружения, в театральных и выразительных эффектах «Кота в сапогах» или в драматическом использовании света, который подчеркивает героев. На первом изображении также показано оригинальное и динамичное обрамление под большим углом, которое связано с проникновением персонажей в глубину и извилистым путем, выражает потерю ориентиров и поглощение детей плотной и тревожной вселенной лес.

Интерпретация

Функции иллюстрации

Монументальный формат работы, проиллюстрированной Доре, ее большое количество иллюстраций, подробные настройки и атмосфера изображений - все вместе дает текстам Перро равный статус с величайшими литературными произведениями (Данте, Сервантес и т. Д.). Эту легитимацию сказок можно понять в контексте развития научных движений, начатых вслед за братьями Гримм (поиск вариантов, родственных связей). Энтузиазм таков, что мы потом находим множество обработок сказок в театре, цирке, опере или в рекламе.
Иллюстрация выполняет декоративную функцию, придавая книгам роскошный характер, но также предлагает интерпретацию текста. Сказка представлена ​​как краткая сказка, в стиле аллюзии, без подробностей в описаниях. Экономия на письме, беспредельная последовательность действий и засуха описаний позволяют изображению выйти за рамки перефразирования и обогатить текст более или менее значительными деталями. Доре не считает, что вечеринка представляет изумительное измерение сказки и ее нереальных существ. Благодаря обрамлению художник пробуждает эмоции зрителя и предлагает ему спроецировать себя в образы. Он дает своим иллюстрациям возможный характер и, больше в духе братьев Гримм, чем Перро, подчеркивает странность, драматизм и тревогу ситуаций.

  • детство
  • литература
  • романтизм
  • сказка (рассказ)
  • Перро (Шарль)

Библиография

Жили-были ... СказкиКаталог выставки, которая проходила с 20 марта по 17 июня 2001 г. в Bnf, Seuil / Bnf, 2001. Мишель МЕЛОТИллюстрация, история искусстваЖенева, Скира, 1984.

Чтобы процитировать эту статью

Сесиль ПИШОН-БОНИН, «Иллюстрация к детской книге: вокруг сказок Перро»


Видео: Виртуальная экскурсия по выставке Сказки Великого шёлкового пути